Blog
Dec 12
Meditation: “His Mercy Endureth Forever”
“His mercy endureth forever.”
This phrase occurs 41 times in the Old Testament. As it was translated in the early 1600s for what we know as the King James Version, the translation committee must have taken great comfort from this truth. For in the days of King James I (1603-25) the times in England were perilous, and the future quite unknown.
Not much was different from the times in Israel when these words were given by God to His prophets. For when we read these words it is often in a context where Israel is under threat of invasion and exile. The word “mercy” has more the meaning of “steadfast love” (ESV), loyalty, or commitment. Thus the verse is a reminder that, although we are often unfaithful to God, He is always faithful, through all generations, in good times and bad.
Days of the Babylonian threat to Judah, days of the early 17th century, today. Again not that different. As C.S. Lewis so wisely concluded, it is “chronological snobbery” to view our time as more advanced, more moral, or we could add, less uncertain than times past.
We live in days of stock markets diving through floors, basements, and even finding previously unknown catacombs below the basements! We live in days of wars still fought in two other countries. We live in days of sizeable cities like Juarez, Mexico in the hands of criminal elements. Yet God is no more or less faithful to His glory, His purposes, and yes, His people than the times we think of as being more prosperous.
What a joy for us, together, to worship Christ and not commerce during such times!